J’ai eu la chance d’aller visiter l’été dernier, la Casa Broner construite en 1960 par l’artiste et architecte allemand Erwin Broner dans le quartier Sa Penya, sur les hauteurs, face à la mer à Ibiza. Cette bâtisse allie architecture traditionnelle de l’île et éléments modernes épurés.  La veuve de Broner a légué la propriété à la ville d’Ibiza qui l’a restaurée entièrement pour redonner son aspect original, elle est ouverte au public depuis 2010. La maison est construite sur deux niveaux avec jardin et une fabuleuse terrasse, la partie habitable est au premier étage avec une grande baie vitrée donnant sur la mer et le rez-de-chaussée était destiné à l’atelier.

Pour plus d’informations pour la visiter c’est par ICI.

I was lucky enough to visit last summer, Casa Broner built in 1960 by the German artist and architect Erwin Broner in the Sa Penya district, overlooking the sea in Ibiza. The building combines traditional island architecture and sleek modern elements. Broner’s widow has donated the house to the Ibiza Municipal Council and after rehabilitation to recover its original state, the house is open to the public since 2010. The house is built on two levels with garden and a fabulous terrace, living area is on the first floor with large windows overlooking the sea and the ground floor was for the workshop.

For more information it’s right HERE.

Photos: Les Carnets Du Design

» Lire la suite du billet…

Voilà une exposition a ne pas manquer si l’on peut, … « L’exposition présente un ensemble de travaux réalisés entre 1990 et 2010. Elle tend à montrer les différentes facettes de la pratique de Pierre Charpin en tant que designer – plasticien. On y verra du design de produit (pour Alessi, Eau de Paris, Ligne Roset, Montina, Tectona, Venini …), du design de galerie (Design Gallery Milano, KREO), des dessins (croquis de recherches et « dessin de dessin »), des petits films d’animation, des murs peints, le tout dans une scénographie originale conçue par Pierre Charpin lui- même. »

This is an exhibition not to miss if you can … « The exhibition presents a series of works made ​​between 1990 and 2010. It tends to show the different facets of the practice of Pierre Charpin as a designer - artist. There will be product design for (Alessi, Eau de Paris, Ligne Roset, Montina, Tectona, Venini…), limited editions for gallery (Design Gallery Milano, KREO), drawings, sketches, short films, painted walls. .. all in an original scenography designed by Pierre Charpin himself. « 

Grand-Hornu Images -Site du Grand-Hornu – Rue Sainte-Louise 82 – BE-7301  Hornu

EXPOSITION – PIERRE CHARPIN : 20 années de travail 01/05/11 > 11/09/11

Photos : Pierre Antoine

Nous savions que c’était l’agence japonaise qui avait remporté la rénovation de la Samaritaine à Paris et selon ce quotidien, Sanaa travaille à une façade révolutionnaire pour la Samaritaine rue de Rivoli. En 2014, nous pourrons découvrir un bâtiment constitué d’une immense vague de verre qui recouvrira l’ensemble du bâtiment sur 25 m de haut. A mon avis nous n’avons pas fini d’entendre parler de ces travaux entre conservatisme et modernité il est toujours très difficile de faire bouger les mentalités. A suivre donc…

We knew it was the japanese agency who won the Samaritaine’s renovation, according to this newspaper, Sanaa is working on a revolutionary front facade for La Samaritaine rue de Rivoli, Paris. In 2014, we will discover a building consisting of a huge wave of glass that will cover the entire buiding over 25 meters high. In my opinion it’s the start of long debate between conservatism and modernity it’s always difficult to move people’s minds. So to be continued…

Le duo anglais du studio Raw Edges pour Dilmos ont développé leur idée de Bench 10. Avec Plaid bench ils assemblent différents bancs de classe, de pique-nique, de rue, pour enfant, teintés en différentes couleurs et obtiennent des motifs de carreaux et rayures, un beau travail de couleurs et de formes comme ce duo sait si bien le faire , souvenez-vous de Stack. via

The British duo’s studio Raw Edges for Dilmos have developed their idea of Bench 10. With Plaid bench they assemble different colored bench, classroom bench, picnic bench, street bench, nursery bench in order to achieve a  plaid check patterns. A beautiful work of colors and shapes as this duo knows to do so well, remember Stack. via

Dezeen a lancé son site de vidéos en ligne, Dezeen Screen, une excellente initiative puisque bien sûr la video prend de plus en plus de place et est un fantastique média sur internet. Ci-dessous une interview de Margriet Vollenberg and Margo Koning de Organisation in Design les organisatrices de Ventura Lambrate à Milan.

Dezeen launched its online video site, Dezeen Screen, which is of course an excellent initiative cause the video takes more and more an important space and is a fantastic media in the internet world. Check out  this video with the design district’s founders Margriet Vollenberg and Margo Koning of Organisation in Design who talk about the area Ventura Lambrate in Milan.