… C’est ce week-end, le programme par ICI

Vite… Exposition jusqu’au 10 octobre 2012 à l’Hôtel de ville de Paris entrée libre

“Le Dessein du Geste” propose au visiteur de comprendre la portée de la collaboration entre artisanat et design à travers 26 entreprises françaises de grand-savoir faire. Pour chacune, deux pièces sont mises en dialogue : un objet issu du patrimoine et un objet créé en collaboration avec un designer français contemporain.

Les 160 ans du Bon Marché mis en scène par Marjane Satrapi…. Le Bon Marché 160th anniversary by Marjane Satrapi. » Lire la suite du billet…

Fading Memory #49 © Anouk Kruithof/Boetzelaer|Nispen

Jusqu’à dimanche, plus de 50 galeries du monde entier présentent les travaux de la jeune génération et de photographes connus, durant une nouvelle foire photo Unseen Photo Fair à Amsterdam. Toutes les infos ici.

Until Sunday more than 50 galleries present work of young photographic talent and known photographers during this new international photography fair, Unseen Photo Fair à Amsterdam.More right here

Wall of Fading Memory © Anouk Kruithof/Boetzelaer|Nispen

Voilà une exposition a ne pas manquer si l’on peut, … « L’exposition présente un ensemble de travaux réalisés entre 1990 et 2010. Elle tend à montrer les différentes facettes de la pratique de Pierre Charpin en tant que designer – plasticien. On y verra du design de produit (pour Alessi, Eau de Paris, Ligne Roset, Montina, Tectona, Venini …), du design de galerie (Design Gallery Milano, KREO), des dessins (croquis de recherches et « dessin de dessin »), des petits films d’animation, des murs peints, le tout dans une scénographie originale conçue par Pierre Charpin lui- même. »

This is an exhibition not to miss if you can … « The exhibition presents a series of works made ​​between 1990 and 2010. It tends to show the different facets of the practice of Pierre Charpin as a designer - artist. There will be product design for (Alessi, Eau de Paris, Ligne Roset, Montina, Tectona, Venini…), limited editions for gallery (Design Gallery Milano, KREO), drawings, sketches, short films, painted walls. .. all in an original scenography designed by Pierre Charpin himself. « 

Grand-Hornu Images -Site du Grand-Hornu – Rue Sainte-Louise 82 – BE-7301  Hornu

EXPOSITION – PIERRE CHARPIN : 20 années de travail 01/05/11 > 11/09/11

Photos : Pierre Antoine

Dezeen a lancé son site de vidéos en ligne, Dezeen Screen, une excellente initiative puisque bien sûr la video prend de plus en plus de place et est un fantastique média sur internet. Ci-dessous une interview de Margriet Vollenberg and Margo Koning de Organisation in Design les organisatrices de Ventura Lambrate à Milan.

Dezeen launched its online video site, Dezeen Screen, which is of course an excellent initiative cause the video takes more and more an important space and is a fantastic media in the internet world. Check out  this video with the design district’s founders Margriet Vollenberg and Margo Koning of Organisation in Design who talk about the area Ventura Lambrate in Milan.

L’info est arrivée aujourd’hui et c’est une très bonne nouvelle. SAFI, filiale de la chambre syndicale des Ateliers d’Art de France et de Reed Expositions France qui organise notamment Maison&Objet, lancera la première Paris Design Week du 12 au 18 septembre 2011. Au coeur de Paris, éditeurs, galeries d’art, institutions, restaurants programeront projets, lancements, expositions… Enfin ! Je vous tiendrais au courant ici des futurs évènements.

The news came today and it’s a very good one. SAFI, a subsidiary of the Chambre Syndicale des Ateliers d’Art de France, Reed Exhibitions France and organizer of Maison&Objet will launch the first Paris Design Week September 12th – 18th, 2011. At the center of Paris, brand, designers, art galleries, institutions, restaurant will program launches, exhibitions... I will keep you informed.

1. Ploum 2011, Ligne Roset Ronan & Erwan Bouroullec © Studio Bouroullec Créateur de l’année 2011 2. Deneb 2010, Guillaume Delvigne Photo: Gabriel de Vienne Talents à la carte 2011 3. Prelude N°6 2010, Usin-e Talents à la carte 2011 à Maison&Objet.

Vous avez jusqu’au 19 mars encore pour découvrir « Matières à réflexions » à la Galerie Kreo. L’exposition regroupe les toutes dernières créations de Fernando et Humberto Campana, Pierre Charpin, Olivier Gagnère, Hella Jongerius et Martin Szekely pour la galerie. Des pièces inédites en édition limitées et numérotées, toutes « hors normes » comme l’explique la présentation parce qu’elles ont été produites « hors collection, hors exposition » dans des matériaux originaux comme le carbone, la porcelaine, les plumes, la laque.

En voici quelques exemples; la table basse « Escargot », 2010 Collection natura design magistra de Hella Jongerius, en chêne brossé blanchi. Escargot en porcelaine émaillée et non émaillée, réalisée par la Manufacture Bernardaud. Frozen Lantern, 2010 Collection Frozen in time du Studio Wieki Somers. Lampe sur pied en toile/filet de tissu, résine, métal, bois de canne à pêche et UV top coat. Bibliothèque murale, 2001 de Maarten Van Severen enaluminium poncé et laqué. Miroir « Fata Morgana », 2010 de Fernando & Humberto Campana en aluminium poli brillant vernis.

You have until March 19 th to discover « Matières à réflexions » at the Galerie Kréo. This exhibition gathers the very last pieces by Fernando and Humberto Campana, Pierre Charpin, Olivier Gagnère, Hella Jongerius and Martin Szekely for the galery. In limited edtion, according to the presentation, the pieces are all « off the tracks » .They have been produced outside of any collection or exhibition, in unsual materials such as carbon fiber, porcelain, feathers, lacquer.

Here are some examples: « Snail » Coffee table, 2010 Collection natura design magistra by Hella Jongerius in bleached oak brushed. Snail in enameled and unglazed porcelain, realized by the Manufacture Bernardaud. Frozen Lantern, 2010 Frozen in time collection by Studio Wieki Somers, standing lamp in net of fabric, resin, metal, fishing rod wood and UV top coat. Wall Storage Bookcase 2001 by Maarten Van Severen, sanded and lacquered aluminum. « Fata Morgana » Mirror, 2010 by Fernando and Humberto Campana, brilliant polished and varnished aluminum.

Image credits: © Fabrice Gousset Courtesy Galerie KREO

Galerie kreo  31, rue Dauphine 75006 Paris France

ESSENCE Tre

En lisant l’information sur Dezeen, sur cette collection que je trouve très belle, je viens de réaliser que Maison et Objet se rapproche à grand pas… Le temps passe trop vite! Essence est une collection d’objets en série limitée qui sera donc présentée jusqu’au 18 janvier 2010 à l’espace boutique du 107 Rivoli à Paris puis chez Bosa, l’éditeur, sur M&O. C’est le designer vénitien Luca Nichetto qui a imaginé ces pièces en céramique, verre, bois et métal en s’inspirant des outils des souffleurs de verre et qui sont aussi réalisées en collaboration avec les grands souffleurs de verre de Venini. Comment ne pas être inspiré par cette ville où les traditions artisanales sont si fortes! Plus d’infos par ICI. Photos Roberto Bandiera

ESSENCE Uno

Les expos ventes continuent ce week-end, j’ai mis à jour, la liste ICI. The workshops openings continue this weekend I updated the list HERE.

Lyndie Dourthe at Les Pépins

C’est la période des ouvertures d’ateliers, des ventes en direct des créateurs, j’essaye toujours de vous les communiquer dans l’esprit de soutenir la création indépendante mais aussi de faire plaisir ou se faire plaisir, bien sûr, avec des pièces fait main, uniques ou en éditions limitées, de plus à des prix tout à fait accessibles. Voici donc quelques ventes que j’ai reçu à partager avec vos amis (es)!

PS: Si vous voulez que je mette en ligne, vos ventes aussi… envoyez moi un petit mail dans contact.

Time for the workshops openings, direct sales. I always try to communicate you these informations for supporting independant designers. Time to offer, handmade, unique or limited edition and affordable gifts. The sales are in France, sorry, but if you’re here or have some friends around….

P.S: If you want me to put online, your sales … send me a mail via contact!

Céline Saby at L’Atelier Les Quatres et Beau Travail

More after the jump

» Lire la suite du billet…

BLACK PEA

En septembre dernier, j’ai fait un aller-retour éclair à Bruxelles, pour assister à la conférence de BarberOsgerby et visiter quelques expositions programmées dans le cadre de Design September Brussels 09. A cette occasion, j’ai rencontré de vrais passionnés de design et très accueillants bruxellois dont les fondateurs de Diito, qui est un très beau lieu atypique, boutique de mobilier contemporain, galerie de design et atelier d’architecture à la fois. « Les » Diito présentent de jeunes designers, un choix des meilleurs éditeurs de mobiliers et de très belles pièces vintages.

Pour leur prochaine exposition, à partir du 20 Novembre 2009, ils ont invité Isabelle Farahnick, designer belge. « Elle se veut autant sculpteur que designer parce que ses objets et ses installations ne sont pas simplement fonctionnels, elle ne dessine pas des lampes mais travaille la lumière voire l’ombre… » Comme elle me l’a dit lors de notre brève rencontre, Isabelle produit peu, et utilise principalement la céramique pour créer ses luminaires délicats et poétiques de vrais oeuvres d’art. Une exposition donc à ne pas manquer.

Je vous recommande de découvrir Diito par ICI et le travail d’Isabelle Farahnick ICI.

MICA

Last september, I spent a day in Brussels to attend the BarberOsgerby’s conference and to visit some exibitions for Design September Brussels 09. On the occasion I met passionate and really nice people like the owners of Diito which is an atypical place, a contemporary furniture shop, a gallery and an architecture studio at the same time.« The » Diito present young designers, a choice of the best manufacturer of contemporary furnishings and beautiful vintage pieces.

For their upcoming exhibition, from November 20, 2009, they invited the Belgian designer Isabelle Farahnick. « She defines herself as both a sculptor and a designer because her objects and installations are not just functional, she does not design lamps but  works with the light or darkness … » As she told me during our brief encounter, she produces few pieces at the same time, and mainly uses ceramics to create her delicate and poetic lights, real work of art. Therefore an exhibition not to be missed.

I recommend you to discover Diito right HERE and Isabelle Farahnick’s works HERE.

« Light Matter » par Isabelle Farahnick 20.11.2009 > 24.12.2009 Diito – 62, rue de l’Aurore – 1000 Brussels – t: +32 2 646 16 10 – f: +32 2 646 17 10

SNOW

Il ne vous reste que quelques jours, si vous êtes en Belgique pour visiter « What’s New » à la galerie Sofie Lachaert à Tielrode, une exposition de bijoux comme des pièces d’art, vraiment unique. Plus d’infos par ICI.

You just have few days if you’re in Belgium to visit « What’s New » at Galerie Sofie Lachaert Tielrode, an exhibition of jewelry as art pieces, really unique. More information right HERE.

Galerie Sofie Lachaert St. Jozefstraat 30 / B-9140 Tielrode / Belgium T +32 3 711 19 63 till 8 november 2009

Moleskine notebook by Oki Sato/Nendo

Si je vous dis, carnets, design, artistes, Japon, vous pensez à quoi ? pour moi ces mots résonnent comme des obsessions mais sont surtout au coeur de ce qui suit… Si vous avez la chance d’être au Japon, l’exposition itinérante de Moleskine, Detour, atterrie aujourd’hui à Tokyo et sera présentée jusqu’au 4 Novembre 2009 au MoMA Store Design d’Omotesando.

Tous les auteurs participants à Detour Tokyo ont fait don de leurs carnets à la fondation Lettera 27 dont la mission est de soutenir le droit à l’alphabétisation, l’éducation et l’accès aux connaissances dans les pays en développement.

Cinquante carnets seront exposés dont 23 d’entre eux appartiennent à des personnalités japonaises comme Toyo Ito, architecte; Mamoru Oshii,  dessinateur de  mangas et réalisateur de films; Kazuyo Sejima et Ryue Nishizawa, architectes du studio Sanaa, qui a conçu le New Museum à NY, Kenya Hara, directeur artistique de Muji, Naoto Fukasawa, star internationale du design industriel; Takashi Homma, photographe; Erina Matsui, illustrateur, peintre.

Avec les nouveaux participants japonais, 7 autres nouveaux auteurs internationaux seront présentés, y compris les designers Tord Boontje et les Frères Campana.

Vous trouverez toutes les informations par ICI plus des vidéos.

Moleskine notebook by Ito Toyo

If I tell you, notebooks, design, artists, Japan what are you thinking about? For me these words sound like obsessions but they are almost the foundations of this following event…If you are lucky to be in Japan today and until November 4, 2009 Detour, Moleskine travelling exhibition, will be at the MoMA Design Store of Omotesando, Tokyo.

All Detour Tokyo authors donated their notebooks to the non profit Foundation Lettera 27 whose mission is to support the right to literacy, education and the access to knowledge in developing countries.

Fifty notebooks will be displayed and 23 of them by Japanese authors like Toyo Ito, architect; Mamoru Oshii, manga cartoon artist and film director; Kazuyo Sejima and Ryue NIshizawa, architects of studio Sanaa, who designed the New Museum in NY, Kenya Hara, creative director of Muji; Naoto Fukasawa, international star of industrial design; Takashi Homma, photographer; Erina Matsui, illustrator, painter.

Together with the new Japanese authors, 7 new international authors will be featured, including Tord Boontje and the Campana Brothers.

You will find more information right HERE and videos .

Moleskine notebook by Naoto Fukazawa

Moleskine notebook by Naoki Yoshimoto

Moleskine notebook by Eiji Miyamoto