Si vous voulez savoir qui, selon Now! le salon des designers et éditeurs de Maison&Objet qui fête cette année ses 10 ans et son parrain Mr Starck, sont les 10 designers français qui seront les valeurs montantes de demain… Cliquez sur Play. Pour ma part, je suis ravie pour eux, d’y trouver Constance Guisset, Marie -Aurore Stiker-Metral, Michel Charlot, Joachim Jirou-Najou bien sûr les 5.5 designers et d’y découvrir Gilles Belley.  Vous trouverez plus d’informations sur leur travail à tous par ICI.

Demain je serai sur le salon et j’essaierai de vous ramener quelques images de mes coups de coeur… comme d’habitude! Bonne journée à tous!

P.S Toujours pas de nouvelle du résultat du vote de MCM, pire la page a disparue ??

If you want to know who, according to Now! the trade show dedicated to designers and publishers of Maison&Objet, which is celebrating its 10th anniversary and its sponsor Mr. Starck, are the 10 French designers who will be the rising stars of tomorrow… Click Play. For my part, I am delighted for them to find Constance Guisset, Marie-Aurore-Stiker Metral, Michel Charlot, Joachim Jirou-Najou of course the 5.5 designers on their list and discover Gilles Belley. You can find more information about  their work just HERE.

Tomorrow I’ll be on the show and try to bring you some pictures of my favorites … as usual! Have all a nice day !

P.S Still no news of  the voting result of MCM, worst the page has disappeared???

Vous l’avez bien compris, j’admire beaucoup le travail de ceux qui fabriquent, construisent, montent à la main du mobilier, des objets ou autres dans des matériaux nobles. Ces chaises pour enfants sont fabriquées avec des pièces de bois recyclés par John de l’atelier boutique Bookhou situé au Canada. Ce sont des pièces uniques et pour cause, que l’on peut commander spécialement. Bookhou regroupe aussi les créations fait main d’Arounna, sa compagne… Encore une ravissante boutique en ligne à explorer par ICI.

You’re aware now that I really admire the work of those who build, create by hand furniture, or other objects in natural materials. These child’s chairs are made from pieces of recycled wood by John from the Canadian workshop and shop Bookhou. These pieces are of course unique and can be specially ordered. Bookhou also includes handmade creations by Arounna his wife… Still a lovely webshop to explore right Here.

1st prize‘schlagschatten – a lamp‘ by : cornelius comanns from germany

Que de talents… Pour un de mes thèmes favori, l’artisanat contemporain et innovant. Designboom avait lancé le concours international  » The intelligent Hand ». Ils viennent de mettre en ligne les gagnants et ceux qui ont obtenus une mention honorable. Voici seulement quelques réalisations, mais n’hésitez pas à découvrir toute la sélection de grande qualité par ICI. Cliquer sur les noms pour avoir les détails et intentions des designers.

Voici quelques phrases pour expliquer le thème du concours: « L’artisanat est tout sauf une forme d’art défunte et peut se trouver dans n’importe quel domaine d’activité imaginable. L’ artisanat fabrique des produits de qualité supérieure, avec une attention aux détails qui reflète le soin de l’artisan. En combinant les compétences, l’engagement et le jugement, l’artisan établit une relation étroite entre la tête et la main, l’homme et la machine, qui est vitale pour notre santé physique, mentale et bien-être sociétal… L’artisan est constamment à la recherche de nouveaux outils et techniques pour améliorer les processus de travail. Avec imagination, il ou elle joue le rôle de l’ingénieur industriel, qui est normalement chargé d’une telle tâche. … »

2nd prize ‘curvaceous folder‘ by : shuhei senda from japan

What talent… For one of my favorite themes, the contemporary and innovative craft. Designboom had launched an international competition « The Intelligent Hand ». They give online the winners plus those who have achieved an honorable mention. Here are just a few works, but don’t hesitate to discover the high quality selection right HERE. Click on names for details and intentions of the designers.

Here are the subject of the competition: » craftsmanship is an all but defunct art form and can be found in any field of endeavor imaginable. craftsmanship produces superior quality products, with attention to detail that reflect the careful artisan precision. by combining skill, commitment and judgment, the craftsman establishes a close relationship between head and hand, man and machine, which is vital to our physical, mental and societal well-being. although many of the craftsman’s tasks may be repetitive, it doesn’t mean he/she easily falls into a rut. instead, he/she is constantly looking for new tools and techniques to improve the work process. with imagination, he/she plays the role of industrial engineer who is normally charged with such a task.following the ‘making is thinking’,we seek out for contemporary and innovative home accessories, tableware, utensils, small furniture …

3rd prize shavings stools and coffee table by : yoav avinoam from israel

bemdem by : chenyi ke + lisa allegra + chenyi ke from france

archetype by : sandro lopez from italy

s gaaf by : bram hendriks from netherlands

peggy stool by : edward barber from uk

J’aime l’architecture moderne et toute simple de cette maison de ville située à Landskrona en Suède, coincée entre des plus anciennes. L’idée était de projeter trois plaques minces dans le volume ouvert, qui divisent ainsi les différentes fonctions de la maison. L’espace intérieur en continu s’ouvre sur la rue, un jardin intime et le ciel. Réalisation par le cabinet d’architecture suédois Elding Oscarson. Via l’inspirante Raquel de seesawdesigns et un super blog danois de design et architecture dagensdesign. Photos Åke E:son Lindman

I really like this modern and simple arcjitecture of this townhouse located in Landskrona, Sweden, wedged between the oldest. Three thin slabs are projected into the open volume, softly dividing its functions. The continuous interior space is opening up to the street, to an intimate garden, and to the sky. By Swedish architect firm Elding Oscarson. Via Raquel from the inspiring seesawdesigns and a great danish blog on design and architecture dagensdesign. Photos Åke E:son Lindman

P.S: Pas de nouvelles du Marie Claire Maison.com encore! No news from Marie Claire Maison.com yet

Dernier jour pour voter pour le blog déco de l’année 2009 du Marie Claire Maison.com, vous avez jusqu’à ce soir minuit pour voter pour Les carnets du design… Merci à TOUS pour votre SOUTIEN, et en tout cas j’ai été très heureuse d’avoir été nommé pour cette finale!! Merci A demain ! Faites passer le message ! Last day to vote for the blog deco 2009 of Marie Claire Maison.com, you have until midnight tonight to vote for Les carnets du design. Thank you ALL for your SUPPORT, and in any case I was so happy to have been appointed for the finale!! See you tomorrow! Spread the word !

VOTEZ ICI/VOTE HERE

Pour l’inspiration, voilà une gamme de couleurs proposée sur le blog du Elle Interior Norvégien, j’adore toutes ces couleurs même si je reste fidèle… aux murs blancs! Vous pouvez découvrir toutes les photos par ICI.

For inspiration, here is a pallet of colors found on the Norvegian Elle Interior blog, I like all these colors even if I remain… faithful to the white walls. Check out all the pictures right HERE.

Merci de continuer à voter pour le blog déco de l’année 2009 sur le Marie Claire Maison.com, demain dernier jour!! Please continue to vote for the blog of the year on Marie Claire Maison.com, tommorow last day!! thanks!

ESSENCE Tre

En lisant l’information sur Dezeen, sur cette collection que je trouve très belle, je viens de réaliser que Maison et Objet se rapproche à grand pas… Le temps passe trop vite! Essence est une collection d’objets en série limitée qui sera donc présentée jusqu’au 18 janvier 2010 à l’espace boutique du 107 Rivoli à Paris puis chez Bosa, l’éditeur, sur M&O. C’est le designer vénitien Luca Nichetto qui a imaginé ces pièces en céramique, verre, bois et métal en s’inspirant des outils des souffleurs de verre et qui sont aussi réalisées en collaboration avec les grands souffleurs de verre de Venini. Comment ne pas être inspiré par cette ville où les traditions artisanales sont si fortes! Plus d’infos par ICI. Photos Roberto Bandiera

ESSENCE Uno

Dans la liste pour mes résolutions 2010, je devrais rajouter: trouver plus de temps à consacrer au blog. En ce début d’année avec mon projet professionnel difficile de me consacrer aux posts, du coup j’ai énormément de retard sur tout ce que j’avais prévu, pardonnez moi pour ces absences!

Parmi les nouveautés qui me plaisent du début d’année, il y a les « Fournitures pour paysage domestique » de la jeune artiste, designer, coloriste Caroline Gomez, des petites planches en bois pour snacker, goûter, grignoter qu’elle propose en ligne dans sa petite boutique Happy.

In the list of my resolutions for 2010, I should add, find more time to devote to the blog, with my job project difficult to find time, I’m so late for all I had expected to do. So please forgive me!

Among the new collection I like for the beginning of the year, there are the « Fournitures pour paysage domestique » or  »Supplies for domestic landscape » by the young french artist, designer, colorist Caroline Gomez, small wooden cutting boards for snack, lunch that you can find online on Happy, her shop.

N’oubiez pas… Merci de continuer à voter tous les jours pour le blog de l’année sur le site du Marie Claire Maison! Don’t forget… Thanks for continue to vote everyday for the blog of the year on Marie Claire Maison.com!

BONNE ANNEE 2010 à tous!! Oui je vous souhaite que tout se passe bien pour cette nouvelle année, merci pour vos visites, vos mails, votre soutien et pour toutes les belles créations. Carte de voeux de BD Barcelona Design.

HAPPY NEW YEAR 2010 to everyone !! I wish you the best for this new year, thank you for visiting, your emails, your support and for all the beautiful creations, design. Greeting card by BD Barcelona Design.

N’oubliez pas… Merci de continuer à voter tous les jours pour le blog de l’année ! Don’t forget… Thanks for continue to vote everyday for the blog of the year!

The All Year Round Calendar de Lene Mirdal

J’espère que vous avez passé un agréable Noël… pour terminer cette année, voici un petit choix de calendriers 2010 que j’ai trouvé sur la toile… J’ai toujours quelques problèmes techniques; plus de commentaires et mes articles récents n’apparaissent plus en page 2,  je vais essayer de tout réparer en début d’année… N’oubliez pas de continuer à voter chaque jour… Merci!!!

I hope you had a wonderful Christmas… For the end of this year here is a small calendar 2010 selection that I found on the www…I still have some technical problems, no more comments and my most recent articles don’t appear on page 2, I’ll try to fix everything at the beginning of the year …Remember to continue voting every day… Thank you!

Calendrier de table de Danese

See Saw 2010 letterpress wall calendar

Flora Douville 2010 Illustrated Calendar

More after the Jump

» Lire la suite du billet…

Une image de mon Paris by night de l’autre soir, pour vous souhaiter à tous un joyeux Noël. Je reviens ici lundi prochain. Merci pour vos votes et merci de continuer à voter…. Belles fêtes à tous!!!

A picture of my Paris by night from the other night, wishing you all a merry Christmas. I’ll be here next Monday. Thank you for your vote and thank you for continuing to vote…. Happy Holidays to all of you!!!

Nathalie Lete a envoyé ce petit film réalisé avec ses dessins par son ami japonais, Kenji Hirano pour nous souhaiter à tous un joyeux Noël! Nathalie Lete sent this little film realised with her drawings by her japonese friend Kenji Hirano for wish us a merry Xmas!

Merci de continuez à voter, please continue to vote thanks!!

Photos des Maldives

J’ai été élu blog déco du mois d’avril 2009 du Marie Claire Maison.com. Le vote pour choisir le blog déco de l’année 2009 du Marie Claire Maison.com a débuté… hier… Merci d’aller voter pour moi sur leur site en cliquant sur l’étoile Des carnets du design puis n’oubliez pas de valider votre vote. Les votes se poursuivent jusqu’au 14 Janvier 2010. Pour le gagnant, un voyage d’une semaine aux Maldives !!! Merci à tous d’avance pour vos votes! Faites passer le message !! Vous pouvez voter toutes les 24 Hrs!

VOTEZ ICI-VOTE HERE

I have been elected blog deco of April by Marie Claire Maison.com. The vote to choose the blog deco of the year 2009 of Marie Claire Maison.com started … yesterday … Thank you for voting for me on their site by clicking on the star on Les carnets du design then don’t forget to validate your vote (valider votre vote in french). Voting will continue until January 14, 2010. For the winner a one-week trip to the Maldives !!! Thank you all in advance for your vote and your support! Please spread the message! You can vote every 24 hrs!

1.

Votre décoration de Noël est peut être cette année multicolore, noire, rouge ou violette, moi qui suis (très) en retard et qui n’ai rien commencé encore, je cherche des idées pour un Noël (presque) tout blanc. Voici quelques images qui m’inspirent et vous inspireront aussi peut être!

Your Christmas decoration is perhaps this year colorful, black, red or purple, I’m late and haven’t started anything yet, so I am looking for ideas for an (almost)  white  Christmas. Here are some images that inspire me and maybe will inspire you too!

6.