Sköna Hem
Soyons fou! aujourd’hui journée Sköna Hem, kesako? comme l’on dit chez moi. Il s’agit d’un magazine suédois de décoration que j’affectionne tout particulièrement. Pourquoi ? et bien parce qu’il sent bon la Suède. C’est trop court? eh bien tous leurs reportages photos sont excellents. Pas assez? bon d’accord quand on me présente, du bon design, des maisons en bois, de la nature, de belle lumière, moi je prends tout de suite, là c’est mieux non? mais ce qui est encore mieux c’est qu’ils publient leurs fabuleux reportages en ligne!!! Merci Sköna Hem et juste un tout petit mais tout petit merci à Google Translate sans qui je le confesse le suédois… déjà que en anglais ce n’est pas terrible alors avec le suédois, la traduction laisse vraiment à désirer mais bon, j’ai tout de même compris qu’il s’agissait d’un chalet de 30 m2 et que les propriétaires ont réalisé leur rêve suédois. Je les comprends et je suis d’accord avec eux, rien ne vaut un petit chalet rouge pour couler des jours heureux. Photos Helén Pe
Par 
On à envie de poser ses valise tellement c’est beau, un intérieur tout de blanc, une pure merveille. Bravo de nous faire voyager et encore . . . . .